ad hoc примеры

• Continue ongoing ad hoc intergovernmental forest policy deliberations.
  Продолжение ведущегося межправительственного диалога по конкретным вопросам выработки политики.
• This article shall also apply to Members ad hoc.
  Настоящая статья применяется также к членам ad hoc.
• This article shall also apply to Members ad hoc.
  Настоящая статья применяется также к членам ad hoc.
• The problem lies within their ad hoc nature.
  Трудность заключается в том, что они носят временный характер.
• This presently occurs on an ad hoc basis.
  Сейчас это имеет место на эпизодической основе.
• Other countries or areas have initiated ad hoc schemes.
  В других странах или территориях вводились схемы разового характера.
• These training opportunities are on an ad hoc basis.
  Такая учебная работа ведется на временной основе.
• B Including weeks granted on an ad hoc basis.
  b Включая недели, выделяемые на разовой основе.
• There are also 14 ad hoc judges.
  Кроме того, имеется 14 судей ad hoc.
• There are also 14 ad hoc judges.
  Кроме того, имеется 14 судей ad hoc.
• Continue ongoing ad hoc intergovernmental forest policy deliberations.
  Продолжение ведущегося межправительственного диалога по конкретным вопросам выработки политики лесопользования.
• Their composition will be determined on an ad hoc basis.
  Их состав будет определяться в каждом конкретном случае.
• Judge ad hoc Gaja appended a declaration to the order.
  Судья ad hoc Гая приобщил к постановлению заявление.
• Judge ad hoc Gaja appended a declaration to the order.
  Судья ad hoc Гая приобщил к постановлению заявление.
• The observer status granted may be permanent or ad hoc.
  Предоставляемый статус наблюдателя может быть постоянным или временным.
• Liaising with stakeholders has generally been ad hoc.
  Взаимодействие с заинтересованными сторонами обычно организовывалось в каждом конкретном случае.
• A Excluding meeting time granted on an ad hoc basis.
  a За исключением времени, предоставляемого на разовой основе.
• It shall also apply mutatis mutandis to Members ad hoc.
  Она применяется mutatis mutandis к членам ad hoc.
• It shall also apply mutatis mutandis to Members ad hoc.
  Она применяется mutatis mutandis к членам ad hoc.
• The contract did not contain ad hoc terms for packaging.
  Договор купли-продажи не содержал никаких особых условий относительно упаковки.